soğuk; kırk kat keçe, ben on­dan geçe; bir kat deri, ben on­dan ge­ri de­miş

Deri giysinin soğuğu kesmesine ilişkin eski bir gözlem, soğuk konuşturularak anlatılır. Korunmada yalnız kat sayısının değil, kullanılan malzemenin de önemli olduğu vurgulanır.